Поминки по душеньке прошли.

Общался по смс с сестренкой (С):

С: Чем занимаешься?
Я: Качаю пресс, слушаю Сплин.
С: А кто такие пресс?

Не выдержал, позвонил с разъяснениями. Выяснилось, ребенок подумал про торрент-трекер, про некую группу и прочее.